# O livro dos edifícios de CozyCity Ilustrações do menu de construção do jogo. Abra um edifício para ver o propósito, a colocação e as regras atuais. [O livro dos edifícios](https://cozycity.net/pt/help/buildings) ## Um lugar a que chamar casa Das suas duas primeiras camas a uma casa para uma família que cresce. - [Cabana de Musgo](https://cozycity.net/pt/help/buildings/moss-hut.md): A sua primeira casa permanente, com espaço para dois. - [Casa de Família](https://cozycity.net/pt/help/buildings/family-cottage.md): Quatro camas, um pouco mais de conforto e espaço para se instalar. - [Casa da Lareira](https://cozycity.net/pt/help/buildings/hearth-lodge.md): Uma casa espaçosa para seis numa vila já estabelecida. - [Casa do Pescador](https://cozycity.net/pt/help/buildings/fisher-cottage.md): Uma casa ribeirinha que traz a pesca do dia para a despensa. ## Da horta à despensa Mantenha a comida a entrar, guarde a colheita e faça-a render mais. - [Abrigo do Recoletor](https://cozycity.net/pt/help/buildings/forager-shelter.md): Um começo pequeno e acessível para um fornecimento estável de comida. - [Horta](https://cozycity.net/pt/help/buildings/garden.md): Canteiros de legumes, um jardineiro atarefado e comida para a aldeia. - [Cozinha Comunitária](https://cozycity.net/pt/help/buildings/shared-kitchen.md): Faça a colheita render mais para todos. - [Celeiro](https://cozycity.net/pt/help/buildings/granary.md): Um pouco mais de espaço para a próxima colheita. - [Pomar e Apiário](https://cozycity.net/pt/help/buildings/orchard-apiary.md): Colhe comida e melhora, por polinização, até três hortas próximas com pessoal. - [Moinho de Água](https://cozycity.net/pt/help/buildings/watermill.md): Mói grão para fazer farinha para a Padaria. A farinha pronta entra no armazém quando o seu trabalhador chega à Lareira. - [Padaria](https://cozycity.net/pt/help/buildings/bakery.md): Coze farinha para fazer comida. Conclua o primeiro projeto de bairro de Comida para desbloquear pães substanciais. ## Feito por mãos pequenas Os materiais e o armazenamento que fazem a aldeia crescer. - [Oficina de Madeira](https://cozycity.net/pt/help/buildings/timber-workshop.md): Madeira para a próxima casa, horta e pequena melhoria. - [Oficina de Pedra](https://cozycity.net/pt/help/buildings/stone-workshop.md): Pedra fresca, mesmo quando a sua reserva inicial acabar. - [Armazém](https://cozycity.net/pt/help/buildings/stockpile.md): Espaço para a madeira e a pedra com que vai construir a seguir. - [Estaleiro dos Construtores](https://cozycity.net/pt/help/buildings/builders-yard.md): Encurta o trabalho de construção em 20% para até três novas obras dentro de 12 metros pelos caminhos. - [Carroceiro](https://cozycity.net/pt/help/buildings/cartwright.md): Fornece até três carroças aos trabalhadores carregados dentro de 24 metros de caminho. As suas entregas são 25% mais rápidas. ## O coração da aldeia Locais de encontro, pontos familiares e um pouco de magia de lanterna. - [Lareira das Lanternas](https://cozycity.net/pt/help/buildings/lantern-hearth.md): A primeira luz quente e o centro da sua rede de caminhos. - [Poço](https://cozycity.net/pt/help/buildings/well.md): Um ponto de encontro familiar no largo da aldeia. - [Poço da Lua](https://cozycity.net/pt/help/buildings/moonwell.md): O posto de um guardião para a magia de lanterna da aldeia. - [Cemitério](https://cozycity.net/pt/help/buildings/graveyard.md): Abra espaço para as gerações futuras. - [Mercado Coberto](https://cozycity.net/pt/help/buildings/market-hall.md): Negoceie os excedentes com mercadores de passagem. Reveja cada encomenda; o mercador seguinte chega dentro de cinco minutos. - [Casa da Guilda](https://cozycity.net/pt/help/buildings/guildhall.md): Escolha Comida, Ofício ou Acolhimento e conclua depois dois projetos de bairro. Os projetos concluídos mantêm a especialidade escolhida. - [Pátio de Festas](https://cozycity.net/pt/help/buildings/festival-court.md): Prepare celebrações da colheita, das lanternas e de acolhimento para ganhar decorações permanentes de pátio e feitos da aldeia. ## Um pouco de sossego Cercas, muralhas, vigias atentos e um círculo de luz ligado. - [Cercado para Veados](https://cozycity.net/pt/help/buildings/deer-enclosure.md): Uma cerca a sério à volta das culturas que quer guardar. - [Quartel de patrulha](https://cozycity.net/pt/help/buildings/patrol-barracks.md): Um pequeno dormitório para uma aldeia que quer alguns soldados. - [Quartel](https://cozycity.net/pt/help/buildings/barracks.md): Um dormitório e um pátio de treino onde os aldeões se tornam soldados. - [Quartel de companhia](https://cozycity.net/pt/help/buildings/company-barracks.md): Um salão de treino para uma aldeia com tropa permanente. - [Plataforma de Vigia](https://cozycity.net/pt/help/buildings/watch-platform.md): Um posto de observação para um vigia, atento às casas próximas. - [Lanterna Protetora](https://cozycity.net/pt/help/buildings/ward-lantern.md): Um círculo de luz bem cuidado na orla da aldeia. - [Muralha da aldeia](https://cozycity.net/pt/help/buildings/village-wall.md): Um muro à volta da parte da aldeia que queres proteger. - [Torre de flechas](https://cozycity.net/pt/help/buildings/arrow-tower.md): Uma torre compacta de madeira para um guardião. Dispara sobre inimigos a menos de 12 m. - [Posto de balista](https://cozycity.net/pt/help/buildings/ballista-post.md): Uma balista guarnecida com 16 m de alcance de tiro. Os projéteis afetam uma área de 2,5 m; o raio de proteção é de 14 m. - [Pilar musgoso](https://cozycity.net/pt/help/buildings/moss-pylon.md): Um pilar de jade que abranda inimigos a menos de 9 m. Consome uma essência de lanterna a cada 120 segundos e não precisa de trabalhadores. ## As pequenas coisas bonitas Uma luz junto ao caminho, um lugar para parar, um tilintar na brisa. - [Lanterna de Caminho](https://cozycity.net/pt/help/buildings/path-lantern.md): Luz quente para o caminho e um elo numa proteção maior. - [Banco de Raízes](https://cozycity.net/pt/help/buildings/root-bench.md): Um pequeno lugar para parar junto aos caminhos da aldeia. - [Sino das Mariposas](https://cozycity.net/pt/help/buildings/moth-chime.md): Um toque minúsculo de magia da floresta para uma aldeia já instalada. ## Cabana de Musgo [O livro dos edifícios](https://cozycity.net/pt/help/buildings/moss-hut) A sua primeira casa permanente, com espaço para dois. Uma Cabana de Musgo transforma uma estadia temporária na Lareira numa casa permanente. Duas cabanas concluídas alojam os seus quatro residentes iniciais e ajudam a alcançar o Lugarejo Enraizado. ![Ilustração de Cabana de Musgo do menu de construção do jogo](https://cozycity.net/web/img/selector/H01M.webp) ### Em resumo - Disponível: Nível da aldeia 1 - Materiais: 6 pedra + 20 madeira - Lote: 4 × 4 m - Trabalho do construtor: 30 s - Habitação: 2 camas permanentes · básica - Pontos de resistência: 220 Base tier. Builder work excludes walking and waiting; production rates apply while working. The in-game preview shows your exact current quote. ### Abra espaço para ele. Escolha um lote seco e livre com espaço à frente da entrada. Rode a cabana até o caminho proposto encaixar naturalmente na sua aldeia. ### Melhorias e aspeto. Use Melhorar nos detalhes do edifício para subir o seu nível, até ao nível 3. Leia os materiais indicados e o tempo de trabalho antes de confirmar. O lote mantém-se. Melhorar uma casa aumenta o conforto; não acrescenta camas. ### Se algo parecer encravado. Umas fundações não têm camas utilizáveis. Deixe o construtor chegar e terminar a cabana e inspecione depois a família. Para mais residentes, construa outra casa; melhorar esta mantém as suas duas camas. ### Bons vizinhos. - [Casa de Família](https://cozycity.net/pt/help/buildings/family-cottage.md) - [Abrigo do Recoletor](https://cozycity.net/pt/help/buildings/forager-shelter.md) - [Oficina de Madeira](https://cozycity.net/pt/help/buildings/timber-workshop.md) [Caminhos automáticos](https://cozycity.net/pt/help#paths) · [Rios e pesca](https://cozycity.net/pt/help/rivers) ## Casa de Família [O livro dos edifícios](https://cozycity.net/pt/help/buildings/family-cottage) Quatro camas, um pouco mais de conforto e espaço para se instalar. A Casa de Família oferece quatro camas permanentes de qualidade confortável. É um passo seguinte útil quando a sua aldeia precisa de mais espaço para famílias e de melhores casas. ![Ilustração de Casa de Família do menu de construção do jogo](https://cozycity.net/web/img/selector/H02.webp) ### Em resumo - Disponível: Nível da aldeia 2 - Materiais: 20 pedra + 45 madeira - Lote: 6 × 5 m - Trabalho do construtor: 2 min - Habitação: 4 camas permanentes · confortável - Pontos de resistência: 220 Base tier. Builder work excludes walking and waiting; production rates apply while working. The in-game preview shows your exact current quote. ### Abra espaço para ele. Reserve um lote de seis por cinco metros mais espaço livre à porta. Verifique a ligação automática antes de construir, sobretudo junto a um cercado ou a um cruzamento movimentado. ### Melhorias e aspeto. Use Melhorar nos detalhes do edifício para subir o seu nível, até ao nível 3. Leia os materiais indicados e o tempo de trabalho antes de confirmar. O lote mantém-se. Melhorar uma casa aumenta o conforto; não acrescenta camas. As escolhas de estilo mudam o aspeto sem alterar o lote nem a jogabilidade. ### Se algo parecer encravado. Só camas livres não trazem uma nova família. Mantenha pelo menos duas camas permanentes livres, 20 de comida em armazém e um saldo de comida estável para a verificação de chegada. ### Bons vizinhos. - [Cabana de Musgo](https://cozycity.net/pt/help/buildings/moss-hut.md) - [Casa da Lareira](https://cozycity.net/pt/help/buildings/hearth-lodge.md) - [Horta](https://cozycity.net/pt/help/buildings/garden.md) [Caminhos automáticos](https://cozycity.net/pt/help#paths) · [Rios e pesca](https://cozycity.net/pt/help/rivers) ## Casa da Lareira [O livro dos edifícios](https://cozycity.net/pt/help/buildings/hearth-lodge) Uma casa espaçosa para seis numa vila já estabelecida. A Casa da Lareira oferece seis camas permanentes de qualidade espaçosa. O lote maior e o custo de materiais fazem dela um investimento posterior em habitação e conforto. ![Ilustração de Casa da Lareira do menu de construção do jogo](https://cozycity.net/web/img/selector/H03M.webp) ### Em resumo - Disponível: Nível da aldeia 4 - Materiais: 45 pedra + 80 madeira - Lote: 8 × 6 m - Trabalho do construtor: 3 min 30 s - Habitação: 6 camas permanentes · espaçosa - Pontos de resistência: 220 Base tier. Builder work excludes walking and waiting; production rates apply while working. The in-game preview shows your exact current quote. ### Abra espaço para ele. Planeie o lote inteiro de oito por seis metros e a ligação da sua porta. Deixe o terreno em redor livre para os caminhos e serviços de que um bairro maior vai precisar. ### Melhorias e aspeto. Use Melhorar nos detalhes do edifício para subir o seu nível, até ao nível 3. Leia os materiais indicados e o tempo de trabalho antes de confirmar. O lote mantém-se. Melhorar uma casa aumenta o conforto; não acrescenta camas. ### Se algo parecer encravado. Uma casa grande continua a precisar de comida e proteção. Se o crescimento estagnar, veja as sugestões da aldeia e as necessidades atuais das famílias antes de acrescentar outra casa. ### Bons vizinhos. - [Casa de Família](https://cozycity.net/pt/help/buildings/family-cottage.md) - [Cozinha Comunitária](https://cozycity.net/pt/help/buildings/shared-kitchen.md) - [Plataforma de Vigia](https://cozycity.net/pt/help/buildings/watch-platform.md) [Caminhos automáticos](https://cozycity.net/pt/help#paths) · [Rios e pesca](https://cozycity.net/pt/help/rivers) ## Casa do Pescador [O livro dos edifícios](https://cozycity.net/pt/help/buildings/fisher-cottage) Uma casa ribeirinha que traz a pesca do dia para a despensa. A atualização do rio combina duas camas permanentes com uma pescaria a funcionar. Um trabalhador apto que tenha chegado pesca, e a captura soma-se ao fornecimento de comida existente da aldeia. Esta funcionalidade está em desenvolvimento e pode ainda não aparecer na sua versão. > Em desenvolvimento · atualização do rio. Estas são as regras atuais de desenvolvimento. Os rios e a pesca podem ainda não existir na sua versão. ![Ilustração de Casa do Pescador do menu de construção do jogo](https://cozycity.net/web/img/selector/H04F.webp) ### Em resumo - Disponível: Nível da aldeia 2 - Materiais: 16 pedra + 36 madeira - Lote: 6 × 6 m - Trabalho do construtor: 1 min 15 s - Habitação: 2 camas permanentes · básica - Posto de trabalho: 1 recoletor - Produção base: 6 comida / 40 s - Pontos de resistência: 220 Base tier. Builder work excludes walking and waiting; production rates apply while working. The in-game preview shows your exact current quote. ### Abra espaço para ele. Construa em terreno seco perto da água do rio, a menos de quatro metros do lote do edifício. Mantenha desimpedidos o corredor de margem de dois metros e a entrada da casa; a casa não pode ficar sobre a água nem substituir um caminho de margem. ### Mantenha-o a funcionar. A produção começa depois de a construção terminar e de um residente apto chegar ao posto. O ritmo indicado é um ciclo de trabalho base, não uma promessa de produção ininterrupta: sono, fome, conforto, melhorias e armazém cheio podem afetá-lo. ### Melhorias e aspeto. Use Melhorar nos detalhes do edifício para subir o seu nível, até ao nível 3. Leia os materiais indicados e o tempo de trabalho antes de confirmar. O lote mantém-se. Melhorar uma casa aumenta o conforto; não acrescenta camas. Os edifícios produtivos ganham rendimento à medida que o nível sobe. ### Se algo parecer encravado. A falta de acesso à água, de pessoal, uma construção por terminar ou uma melhoria em curso podem parar a pesca. Um armazém de comida cheio também trava as capturas úteis. Os barcos não fazem transporte de passageiros nem de carga nesta versão. ### Bons vizinhos. - [Oficina de Pedra](https://cozycity.net/pt/help/buildings/stone-workshop.md) - [Celeiro](https://cozycity.net/pt/help/buildings/granary.md) - [Cozinha Comunitária](https://cozycity.net/pt/help/buildings/shared-kitchen.md) [Caminhos automáticos](https://cozycity.net/pt/help#paths) · [Rios e pesca](https://cozycity.net/pt/help/rivers) ## Abrigo do Recoletor [O livro dos edifícios](https://cozycity.net/pt/help/buildings/forager-shelter) Um começo pequeno e acessível para um fornecimento estável de comida. O Abrigo do Recoletor dá a um residente um posto que produz comida. Só custa madeira, o que o torna útil no início, enquanto estabelece casas e uma horta. ![Ilustração de Abrigo do Recoletor do menu de construção do jogo](https://cozycity.net/web/img/selector/W01M.webp) ### Em resumo - Disponível: Nível da aldeia 1 - Materiais: 15 madeira - Lote: 4 × 3 m - Trabalho do construtor: 23 s - Posto de trabalho: 1 recoletor - Produção base: 6 comida / 40 s - Pontos de resistência: 260 Base tier. Builder work excludes walking and waiting; production rates apply while working. The in-game preview shows your exact current quote. ### Abra espaço para ele. Mantenha a entrada acessível a partir da rede de caminhos da Lareira. Um percurso curto e livre ajuda o trabalhador a chegar; atribuir um posto não significa, por si só, que alguém esteja a trabalhar. ### Mantenha-o a funcionar. A produção começa depois de a construção terminar e de um residente apto chegar ao posto. O ritmo indicado é um ciclo de trabalho base, não uma promessa de produção ininterrupta: sono, fome, conforto, melhorias e armazém cheio podem afetá-lo. ### Melhorias e aspeto. Use Melhorar nos detalhes do edifício para subir o seu nível, até ao nível 3. Leia os materiais indicados e o tempo de trabalho antes de confirmar. O lote mantém-se. Os edifícios produtivos ganham rendimento à medida que o nível sobe. ### Se algo parecer encravado. Inspecione o trabalhador e o armazém de comida. A produção precisa de um abrigo concluído e de alguém a trabalhar, e para quando não há espaço de armazenamento para a comida. ### Bons vizinhos. - [Horta](https://cozycity.net/pt/help/buildings/garden.md) - [Cabana de Musgo](https://cozycity.net/pt/help/buildings/moss-hut.md) - [Celeiro](https://cozycity.net/pt/help/buildings/granary.md) [Caminhos automáticos](https://cozycity.net/pt/help#paths) · [Rios e pesca](https://cozycity.net/pt/help/rivers) ## Horta [O livro dos edifícios](https://cozycity.net/pt/help/buildings/garden) Canteiros de legumes, um jardineiro atarefado e comida para a aldeia. Uma Horta produz comida enquanto um jardineiro lá trabalha. A partir da Aldeia com Foral pode mudar a sua cultura para grão, para o Moinho de Água: grão, farinha e comida são três reservas distintas, cada uma com a sua marca no menu de construção. As culturas continuam a precisar de proteção contra os veados curiosos. ![Ilustração de Horta do menu de construção do jogo](https://cozycity.net/web/img/selector/F01GM.webp) ### Em resumo - Disponível: Nível da aldeia 1 - Materiais: 8 madeira - Lote: 6 × 6 m - Trabalho do construtor: 30 s - Posto de trabalho: 1 jardineiro - Produção base: 9 comida / 1 min - Pontos de resistência: 260 Base tier. Builder work excludes walking and waiting; production rates apply while working. The in-game preview shows your exact current quote. ### Abra espaço para ele. Deixe espaço à volta do lote para um verdadeiro Cercado para Veados, se precisar. O estilo visual da cerca de uma horta é uma opção de aspeto; use a pré-visualização de proteção para verificar a cobertura real. ### Mantenha-o a funcionar. A produção começa depois de a construção terminar e de um residente apto chegar ao posto. O ritmo indicado é um ciclo de trabalho base, não uma promessa de produção ininterrupta: sono, fome, conforto, melhorias e armazém cheio podem afetá-lo. ### Melhorias e aspeto. Use Melhorar nos detalhes do edifício para subir o seu nível, até ao nível 3. Leia os materiais indicados e o tempo de trabalho antes de confirmar. O lote mantém-se. Os edifícios produtivos ganham rendimento à medida que o nível sobe. As escolhas de estilo mudam o aspeto sem alterar o lote nem a jogabilidade. ### Se algo parecer encravado. Uma horta com aspeto plantado pode ainda estar por terminar ou à espera do trabalhador. Verifique isso primeiro e depois o armazém, a fome e a hora do dia. Uma horta passada a grão enche a reserva de grão, não a despensa. Use um cercado ou proteção adequada quando os veados ameaçarem as culturas. ### Bons vizinhos. - [Cercado para Veados](https://cozycity.net/pt/help/buildings/deer-enclosure.md) - [Celeiro](https://cozycity.net/pt/help/buildings/granary.md) - [Cozinha Comunitária](https://cozycity.net/pt/help/buildings/shared-kitchen.md) [Caminhos automáticos](https://cozycity.net/pt/help#paths) · [Rios e pesca](https://cozycity.net/pt/help/rivers) ## Cozinha Comunitária [O livro dos edifícios](https://cozycity.net/pt/help/buildings/shared-kitchen) Faça a colheita render mais para todos. Uma Cozinha Comunitária concluída reduz o consumo de comida da aldeia em 25%. Poupa comida em vez de gerar um novo ciclo de produção. O desconto abrange toda a aldeia e não acumula com mais cozinhas. ![Ilustração de Cozinha Comunitária do menu de construção do jogo](https://cozycity.net/web/img/selector/W04M.webp) ### Em resumo - Disponível: Nível da aldeia 3 - Materiais: 12 pedra + 30 madeira - Lote: 6 × 4 m - Trabalho do construtor: 1 min 30 s - Poupança de comida: 25% menos consumo - Pontos de resistência: 260 Base tier. Builder work excludes walking and waiting; production rates apply while working. The in-game preview shows your exact current quote. ### Abra espaço para ele. Coloque-a num lote ligado, como os outros edifícios. Um sítio central faz dela um ponto de encontro natural, embora a poupança não dependa de um raio de cobertura. ### Melhorias e aspeto. Use Melhorar nos detalhes do edifício para subir o seu nível, até ao nível 3. Leia os materiais indicados e o tempo de trabalho antes de confirmar. O lote mantém-se. ### Se algo parecer encravado. A cozinha tem de estar concluída para a poupança se aplicar. Um desconto não substitui uma fonte de comida: mantenha jardineiros ou recoletores a trabalhar e veja se o seu saldo geral de comida está a subir. ### Bons vizinhos. - [Horta](https://cozycity.net/pt/help/buildings/garden.md) - [Abrigo do Recoletor](https://cozycity.net/pt/help/buildings/forager-shelter.md) - [Celeiro](https://cozycity.net/pt/help/buildings/granary.md) [Caminhos automáticos](https://cozycity.net/pt/help#paths) · [Rios e pesca](https://cozycity.net/pt/help/rivers) ## Celeiro [O livro dos edifícios](https://cozycity.net/pt/help/buildings/granary) Um pouco mais de espaço para a próxima colheita. Um Celeiro acrescenta capacidade de armazenamento de comida quando concluído. Ajuda a aldeia a manter uma reserva para mais residentes e dá aos edifícios produtivos margem para continuarem a trabalhar. ![Ilustração de Celeiro do menu de construção do jogo](https://cozycity.net/web/img/selector/W03M.webp) ### Em resumo - Disponível: Nível da aldeia 2 - Materiais: 10 pedra + 20 madeira - Lote: 4 × 4 m - Trabalho do construtor: 1 min - Armazenamento extra: 200 comida - Pontos de resistência: 280 Base tier. Builder work excludes walking and waiting; production rates apply while working. The in-game preview shows your exact current quote. ### Abra espaço para ele. Dê-lhe uma entrada desimpedida e uma ligação automática válida. Não precisa de ficar mesmo ao lado de uma horta para acrescentar armazenamento à aldeia. ### Melhorias e aspeto. Este edifício não tem melhoria de nível nas regras atuais. Inspecione-o para ver as opções de manutenção e aspeto disponíveis na sua versão. ### Se algo parecer encravado. Um celeiro cria capacidade, não comida. Se a despensa continuar vazia, inspecione os postos que produzem comida e o consumo. Se continuar cheia, pense no que a próxima família ou nível de aldeia vai precisar. ### Bons vizinhos. - [Horta](https://cozycity.net/pt/help/buildings/garden.md) - [Cozinha Comunitária](https://cozycity.net/pt/help/buildings/shared-kitchen.md) - [Armazém](https://cozycity.net/pt/help/buildings/stockpile.md) [Caminhos automáticos](https://cozycity.net/pt/help#paths) · [Rios e pesca](https://cozycity.net/pt/help/rivers) ## Pomar e Apiário [O livro dos edifícios](https://cozycity.net/pt/help/buildings/orchard-apiary) Colhe comida e melhora, por polinização, até três hortas próximas com pessoal. Colhe comida e melhora, por polinização, até três hortas próximas com pessoal. ![Ilustração de Pomar e Apiário do menu de construção do jogo](https://cozycity.net/web/img/selector/F03O.webp) ### Em resumo - Disponível: Nível da aldeia 2 - Materiais: 10 pedra + 30 madeira - Lote: 8 × 6 m - Trabalho do construtor: 50 s - Posto de trabalho: 1 jardineiro - Produção base: 6 comida / 1 min 30 s - Pontos de resistência: 260 Base tier. Builder work excludes walking and waiting; production rates apply while working. The in-game preview shows your exact current quote. ### Abra espaço para ele. Mantenha a entrada ligada à Lareira. Caminhos curtos ajudam trabalhadores e entregas a chegarem ao destino. ### Mantenha-o a funcionar. A produção começa depois de a construção terminar e de um residente apto chegar ao posto. O ritmo indicado é um ciclo de trabalho base, não uma promessa de produção ininterrupta: sono, fome, conforto, melhorias e armazém cheio podem afetá-lo. ### Melhorias e aspeto. Este edifício não tem melhoria de nível nas regras atuais. Inspecione-o para ver as opções de manutenção e aspeto disponíveis na sua versão. ### Se algo parecer encravado. Inspecione o edifício quanto a trabalhadores, ingredientes, espaço de armazenamento ou requisitos de projeto em falta antes de começar outra tarefa. ### Bons vizinhos. - [Carroceiro](https://cozycity.net/pt/help/buildings/cartwright.md) - [Horta](https://cozycity.net/pt/help/buildings/garden.md) [Caminhos automáticos](https://cozycity.net/pt/help#paths) · [Rios e pesca](https://cozycity.net/pt/help/rivers) ## Moinho de Água [O livro dos edifícios](https://cozycity.net/pt/help/buildings/watermill) Mói grão para fazer farinha para a Padaria. A farinha pronta entra no armazém quando o seu trabalhador chega à Lareira. Mói grão para fazer farinha para a Padaria. A farinha pronta entra no armazém quando o seu trabalhador chega à Lareira. ![Ilustração de Moinho de Água do menu de construção do jogo](https://cozycity.net/web/img/selector/F04W.webp) ### Em resumo - Disponível: Nível da aldeia 3 · Aldeia com Foral - Materiais: 35 pedra + 60 madeira - Lote: 6 × 5 m - Trabalho do construtor: 1 min 30 s - Posto de trabalho: 1 jardineiro - Produção base: 8 farinha / 1 min 30 s - Ingredientes: 8 grão / 0 s - Pontos de resistência: 260 Base tier. Builder work excludes walking and waiting; production rates apply while working. The in-game preview shows your exact current quote. ### Abra espaço para ele. Rode o moinho para que a roda fique virada para a água do rio. Mantenha o edifício em terreno seco e o caminho de margem desimpedido. ### Mantenha-o a funcionar. A produção começa depois de a construção terminar e de um residente apto chegar ao posto. O ritmo indicado é um ciclo de trabalho base, não uma promessa de produção ininterrupta: sono, fome, conforto, melhorias e armazém cheio podem afetá-lo. ### Melhorias e aspeto. Este edifício não tem melhoria de nível nas regras atuais. Inspecione-o para ver as opções de manutenção e aspeto disponíveis na sua versão. ### Se algo parecer encravado. Depois de conquistar a Aldeia com Foral, mude uma Horta para grão. Deixe primeiro terminar a colheita e a entrega atuais. ### Bons vizinhos. - [Padaria](https://cozycity.net/pt/help/buildings/bakery.md) - [Horta](https://cozycity.net/pt/help/buildings/garden.md) [Caminhos automáticos](https://cozycity.net/pt/help#paths) · [Rios e pesca](https://cozycity.net/pt/help/rivers) ## Padaria [O livro dos edifícios](https://cozycity.net/pt/help/buildings/bakery) Coze farinha para fazer comida. Conclua o primeiro projeto de bairro de Comida para desbloquear pães substanciais. Coze farinha para fazer comida. Conclua o primeiro projeto de bairro de Comida para desbloquear pães substanciais. ![Ilustração de Padaria do menu de construção do jogo](https://cozycity.net/web/img/selector/F05B.webp) ### Em resumo - Disponível: Nível da aldeia 3 · Aldeia com Foral - Materiais: 30 pedra + 40 madeira - Lote: 4 × 5 m - Trabalho do construtor: 1 min 15 s - Posto de trabalho: 1 jardineiro - Produção base: 10 comida / 45 s - Ingredientes: 4 farinha / 0 s - Pontos de resistência: 260 Base tier. Builder work excludes walking and waiting; production rates apply while working. The in-game preview shows your exact current quote. ### Abra espaço para ele. Mantenha a entrada ligada à Lareira. Caminhos curtos ajudam trabalhadores e entregas a chegarem ao destino. ### Mantenha-o a funcionar. A produção começa depois de a construção terminar e de um residente apto chegar ao posto. O ritmo indicado é um ciclo de trabalho base, não uma promessa de produção ininterrupta: sono, fome, conforto, melhorias e armazém cheio podem afetá-lo. ### Melhorias e aspeto. Este edifício não tem melhoria de nível nas regras atuais. Inspecione-o para ver as opções de manutenção e aspeto disponíveis na sua versão. ### Se algo parecer encravado. Inspecione o edifício quanto a trabalhadores, ingredientes, espaço de armazenamento ou requisitos de projeto em falta antes de começar outra tarefa. ### Bons vizinhos. - [Casa da Guilda](https://cozycity.net/pt/help/buildings/guildhall.md) - [Horta](https://cozycity.net/pt/help/buildings/garden.md) [Caminhos automáticos](https://cozycity.net/pt/help#paths) · [Rios e pesca](https://cozycity.net/pt/help/rivers) ## Oficina de Madeira [O livro dos edifícios](https://cozycity.net/pt/help/buildings/timber-workshop) Madeira para a próxima casa, horta e pequena melhoria. A Oficina de Madeira repõe um dos seus principais materiais de construção. Uma oficina concluída com pessoal mesmo a trabalhar faz também parte do caminho para a Aldeia das Lanternas, o terceiro nível de aldeia. ![Ilustração de Oficina de Madeira do menu de construção do jogo](https://cozycity.net/web/img/selector/W02M.webp) ### Em resumo - Disponível: Nível da aldeia 1 - Materiais: 8 pedra + 10 madeira - Lote: 6 × 4 m - Trabalho do construtor: 38 s - Posto de trabalho: 1 carregador - Produção base: 8 madeira / 40 s - Pontos de resistência: 260 Base tier. Builder work excludes walking and waiting; production rates apply while working. The in-game preview shows your exact current quote. ### Abra espaço para ele. Mantenha a porta da oficina e a rota proposta desimpedidas. Coloque-a onde a aldeia lhe chegue, deixando espaço por perto para casas e para uma reserva. ### Mantenha-o a funcionar. A produção começa depois de a construção terminar e de um residente apto chegar ao posto. O ritmo indicado é um ciclo de trabalho base, não uma promessa de produção ininterrupta: sono, fome, conforto, melhorias e armazém cheio podem afetá-lo. ### Melhorias e aspeto. Use Melhorar nos detalhes do edifício para subir o seu nível, até ao nível 3. Leia os materiais indicados e o tempo de trabalho antes de confirmar. O lote mantém-se. Os edifícios produtivos ganham rendimento à medida que o nível sobe. ### Se algo parecer encravado. Para progredir não basta um trabalhador atribuído: ele tem de chegar e estar a trabalhar. Se a produção de madeira parar, inspecione o estado do posto e o armazenamento disponível. ### Bons vizinhos. - [Armazém](https://cozycity.net/pt/help/buildings/stockpile.md) - [Oficina de Pedra](https://cozycity.net/pt/help/buildings/stone-workshop.md) - [Casa de Família](https://cozycity.net/pt/help/buildings/family-cottage.md) [Caminhos automáticos](https://cozycity.net/pt/help#paths) · [Rios e pesca](https://cozycity.net/pt/help/rivers) ## Oficina de Pedra [O livro dos edifícios](https://cozycity.net/pt/help/buildings/stone-workshop) Pedra fresca, mesmo quando a sua reserva inicial acabar. A Oficina de Pedra desbloqueia-se no nível 2 e custa apenas madeira. É a sua forma de renovar pedra para poços, casas e as escavações de rio previstas sem precisar antes de mais pedra para a construir. ![Ilustração de Oficina de Pedra do menu de construção do jogo](https://cozycity.net/web/img/selector/W05M.webp) ### Em resumo - Disponível: Nível da aldeia 2 - Materiais: 25 madeira - Lote: 6 × 5 m - Trabalho do construtor: 1 min 30 s - Posto de trabalho: 1 carregador - Produção base: 8 pedra / 40 s - Pontos de resistência: 260 Base tier. Builder work excludes walking and waiting; production rates apply while working. The in-game preview shows your exact current quote. ### Abra espaço para ele. Reserve um estaleiro de seis por cinco metros e uma ligação de porta desimpedida. Um carregador tem de chegar à oficina concluída antes de a produção de pedra começar. ### Mantenha-o a funcionar. A produção começa depois de a construção terminar e de um residente apto chegar ao posto. O ritmo indicado é um ciclo de trabalho base, não uma promessa de produção ininterrupta: sono, fome, conforto, melhorias e armazém cheio podem afetá-lo. ### Melhorias e aspeto. Use Melhorar nos detalhes do edifício para subir o seu nível, até ao nível 3. Leia os materiais indicados e o tempo de trabalho antes de confirmar. O lote mantém-se. Os edifícios produtivos ganham rendimento à medida que o nível sobe. ### Se algo parecer encravado. Se a sua pedra inicial acabou, ainda pode construir esta oficina com 25 de madeira no nível 2. Se a produção parar, verifique o trabalhador e o armazém de pedra. ### Bons vizinhos. - [Oficina de Madeira](https://cozycity.net/pt/help/buildings/timber-workshop.md) - [Armazém](https://cozycity.net/pt/help/buildings/stockpile.md) - [Poço](https://cozycity.net/pt/help/buildings/well.md) [Caminhos automáticos](https://cozycity.net/pt/help#paths) · [Rios e pesca](https://cozycity.net/pt/help/rivers) ## Armazém [O livro dos edifícios](https://cozycity.net/pt/help/buildings/stockpile) Espaço para a madeira e a pedra com que vai construir a seguir. Um Armazém concluído acrescenta 150 de capacidade de madeira e 150 de pedra. É útil quando as oficinas continuam a encher os depósitos existentes antes de estar pronto para gastar o que produzem. ![Ilustração de Armazém do menu de construção do jogo](https://cozycity.net/web/img/selector/S01M.webp) ### Em resumo - Disponível: Nível da aldeia 1 - Materiais: 12 madeira - Lote: 4 × 4 m - Trabalho do construtor: 23 s - Armazenamento extra: 150 pedra + 150 madeira - Pontos de resistência: 280 Base tier. Builder work excludes walking and waiting; production rates apply while working. The in-game preview shows your exact current quote. ### Abra espaço para ele. Coloque-o num lote livre com uma entrada ligada. O armazenamento extra pertence a toda a aldeia, por isso não exige uma ligação separada a cada oficina. ### Melhorias e aspeto. Este edifício não tem melhoria de nível nas regras atuais. Inspecione-o para ver as opções de manutenção e aspeto disponíveis na sua versão. ### Se algo parecer encravado. Capacidade não é uma entrega de materiais grátis. Mantenha a oficina correspondente com pessoal para encher o espaço extra; para comida, use um Celeiro. ### Bons vizinhos. - [Oficina de Madeira](https://cozycity.net/pt/help/buildings/timber-workshop.md) - [Oficina de Pedra](https://cozycity.net/pt/help/buildings/stone-workshop.md) - [Celeiro](https://cozycity.net/pt/help/buildings/granary.md) [Caminhos automáticos](https://cozycity.net/pt/help#paths) · [Rios e pesca](https://cozycity.net/pt/help/rivers) ## Estaleiro dos Construtores [O livro dos edifícios](https://cozycity.net/pt/help/buildings/builders-yard) Encurta o trabalho de construção em 20% para até três novas obras dentro de 12 metros pelos caminhos. Encurta o trabalho de construção em 20% para até três novas obras dentro de 12 metros pelos caminhos. ![Ilustração de Estaleiro dos Construtores do menu de construção do jogo](https://cozycity.net/web/img/selector/W07B.webp) ### Em resumo - Disponível: Nível da aldeia 2 - Materiais: 12 pedra + 35 madeira - Lote: 4 × 4 m - Trabalho do construtor: 45 s - Pontos de resistência: 260 Base tier. Builder work excludes walking and waiting; production rates apply while working. The in-game preview shows your exact current quote. ### Abra espaço para ele. Mantenha a entrada ligada à Lareira. Caminhos curtos ajudam trabalhadores e entregas a chegarem ao destino. ### Melhorias e aspeto. Este edifício não tem melhoria de nível nas regras atuais. Inspecione-o para ver as opções de manutenção e aspeto disponíveis na sua versão. ### Se algo parecer encravado. Inspecione o edifício quanto a trabalhadores, ingredientes, espaço de armazenamento ou requisitos de projeto em falta antes de começar outra tarefa. ### Bons vizinhos. - [Pomar e Apiário](https://cozycity.net/pt/help/buildings/orchard-apiary.md) - [Horta](https://cozycity.net/pt/help/buildings/garden.md) [Caminhos automáticos](https://cozycity.net/pt/help#paths) · [Rios e pesca](https://cozycity.net/pt/help/rivers) ## Carroceiro [O livro dos edifícios](https://cozycity.net/pt/help/buildings/cartwright) Fornece até três carroças aos trabalhadores carregados dentro de 24 metros de caminho. As suas entregas são 25% mais rápidas. Fornece até três carroças aos trabalhadores carregados dentro de 24 metros de caminho. As suas entregas são 25% mais rápidas. ![Ilustração de Carroceiro do menu de construção do jogo](https://cozycity.net/web/img/selector/W08C.webp) ### Em resumo - Disponível: Nível da aldeia 3 - Materiais: 18 pedra + 45 madeira - Lote: 5 × 4 m - Trabalho do construtor: 1 min - Pontos de resistência: 260 Base tier. Builder work excludes walking and waiting; production rates apply while working. The in-game preview shows your exact current quote. ### Abra espaço para ele. Mantenha a entrada ligada à Lareira. Caminhos curtos ajudam trabalhadores e entregas a chegarem ao destino. ### Melhorias e aspeto. Este edifício não tem melhoria de nível nas regras atuais. Inspecione-o para ver as opções de manutenção e aspeto disponíveis na sua versão. ### Se algo parecer encravado. Inspecione o edifício quanto a trabalhadores, ingredientes, espaço de armazenamento ou requisitos de projeto em falta antes de começar outra tarefa. ### Bons vizinhos. - [Mercado Coberto](https://cozycity.net/pt/help/buildings/market-hall.md) - [Horta](https://cozycity.net/pt/help/buildings/garden.md) [Caminhos automáticos](https://cozycity.net/pt/help#paths) · [Rios e pesca](https://cozycity.net/pt/help/rivers) ## Lareira das Lanternas [O livro dos edifícios](https://cozycity.net/pt/help/buildings/lantern-hearth) A primeira luz quente e o centro da sua rede de caminhos. A sua aldeia começa à volta da Lareira das Lanternas. As suas quatro camas temporárias abrigam os residentes iniciais enquanto constrói casas permanentes. A Lareira ancora os caminhos ligados e a rede de lanternas enraizada. ![Ilustração de Lareira das Lanternas do menu de construção do jogo](https://cozycity.net/web/img/selector/C01M.webp) ### Em resumo - Disponível: Nível da aldeia 1 - Materiais: Incluído desde o início - Lote: 6 × 6 m - Construção: Já existe na sua aldeia inicial - Habitação: 4 camas temporárias - Pontos de resistência: 700 - Armadura por cada golpe: 2 Base tier. Builder work excludes walking and waiting; production rates apply while working. The in-game preview shows your exact current quote. ### Abra espaço para ele. A Lareira inicial já está construída. Cresça para fora a partir dos seus caminhos, mantendo portas e corredores acessíveis à medida que acrescenta casas e serviços. ### Melhorias e aspeto. Use Melhorar nos detalhes do edifício para subir o seu nível, até ao nível 3. Leia os materiais indicados e o tempo de trabalho antes de confirmar. O lote mantém-se. ### Se algo parecer encravado. As camas temporárias não contam como habitação permanente para o progresso. Para a magia de lanterna, mantenha as famílias alimentadas e veja a ressonância atual da Lareira e a informação de proteção; um objeto que parece aceso não prova que a proteção está ativa. ### Bons vizinhos. - [Cabana de Musgo](https://cozycity.net/pt/help/buildings/moss-hut.md) - [Lanterna de Caminho](https://cozycity.net/pt/help/buildings/path-lantern.md) - [Lanterna Protetora](https://cozycity.net/pt/help/buildings/ward-lantern.md) [Caminhos automáticos](https://cozycity.net/pt/help#paths) · [Rios e pesca](https://cozycity.net/pt/help/rivers) ## Poço [O livro dos edifícios](https://cozycity.net/pt/help/buildings/well) Um ponto de encontro familiar no largo da aldeia. O Poço é um pequeno marco cívico disponível desde o início. Um Poço ligado dá água a até 20 residentes próximos e ajuda a dar forma a um largo de aldeia. Não produz comida, essência, habitação nem armazenamento. ![Ilustração de Poço do menu de construção do jogo](https://cozycity.net/web/img/selector/C02G.webp) ### Em resumo - Disponível: Nível da aldeia 1 - Materiais: 15 pedra - Lote: 3 × 3 m - Trabalho do construtor: 45 s - Pontos de resistência: 320 Base tier. Builder work excludes walking and waiting; production rates apply while working. The in-game preview shows your exact current quote. ### Abra espaço para ele. Deixe livres o seu lote de três por três metros e a entrada. Dê aos caminhos em redor espaço suficiente se quiser que fique no centro de um cruzamento. ### Melhorias e aspeto. Este edifício não tem melhoria de nível nas regras atuais. Inspecione-o para ver as opções de manutenção e aspeto disponíveis na sua versão. As escolhas de estilo mudam o aspeto sem alterar o lote nem a jogabilidade. ### Se algo parecer encravado. O Poço é diferente do Poço da Lua. Se procura produção de essência de lanterna, trata-se do Poço da Lua, maior e de desbloqueio posterior, e do seu guardião. ### Bons vizinhos. - [Poço da Lua](https://cozycity.net/pt/help/buildings/moonwell.md) - [Casa de Família](https://cozycity.net/pt/help/buildings/family-cottage.md) - [Banco de Raízes](https://cozycity.net/pt/help/buildings/root-bench.md) [Caminhos automáticos](https://cozycity.net/pt/help#paths) · [Rios e pesca](https://cozycity.net/pt/help/rivers) ## Poço da Lua [O livro dos edifícios](https://cozycity.net/pt/help/buildings/moonwell) O posto de um guardião para a magia de lanterna da aldeia. O Poço da Lua produz essência de lanterna com um guardião a trabalhar. Desbloqueia-se no Refúgio da Floresta e é um investimento considerável para uma aldeia madura e as suas lanternas protetoras. ![Ilustração de Poço da Lua do menu de construção do jogo](https://cozycity.net/web/img/selector/C03M.webp) ### Em resumo - Disponível: Nível da aldeia 5 - Materiais: 20 essência de lanterna + 80 pedra - Lote: 10 × 10 m - Trabalho do construtor: 5 min - Posto de trabalho: 1 guardião - Produção base: 1 essência de lanterna / 1 min - Pontos de resistência: 320 Base tier. Builder work excludes walking and waiting; production rates apply while working. The in-game preview shows your exact current quote. ### Abra espaço para ele. Reserve um lote de dez por dez metros, com espaço à porta para a sua ligação. Um marco grande continua a precisar de uma porta acessível e de um trabalhador que tenha chegado. ### Mantenha-o a funcionar. A produção começa depois de a construção terminar e de um residente apto chegar ao posto. O ritmo indicado é um ciclo de trabalho base, não uma promessa de produção ininterrupta: sono, fome, conforto, melhorias e armazém cheio podem afetá-lo. ### Melhorias e aspeto. Use Melhorar nos detalhes do edifício para subir o seu nível, até ao nível 3. Leia os materiais indicados e o tempo de trabalho antes de confirmar. O lote mantém-se. Os edifícios produtivos ganham rendimento à medida que o nível sobe. ### Se algo parecer encravado. A produção de essência não é decoração passiva. Termine a construção, garanta um guardião a trabalhar e verifique o armazenamento e as necessidades atuais do trabalhador se a produção parar. ### Bons vizinhos. - [Lanterna Protetora](https://cozycity.net/pt/help/buildings/ward-lantern.md) - [Lareira das Lanternas](https://cozycity.net/pt/help/buildings/lantern-hearth.md) - [Poço](https://cozycity.net/pt/help/buildings/well.md) [Caminhos automáticos](https://cozycity.net/pt/help#paths) · [Rios e pesca](https://cozycity.net/pt/help/rivers) ## Cemitério [O livro dos edifícios](https://cozycity.net/pt/help/buildings/graveyard) Abra espaço para as gerações futuras. Um cemitério concluído reserva espaço de sepultura para mais 20 residentes. A sua aldeia começa com capacidade para 20 pessoas; acrescente cemitérios ligados à medida que cresce. São espaços reservados, e os aldeões não envelhecem nem morrem nesta versão. ![Ilustração de Cemitério do menu de construção do jogo](https://cozycity.net/web/img/selector/C06G.webp) ### Em resumo - Disponível: Nível da aldeia 2 - Materiais: 40 pedra + 30 madeira - Lote: 6 × 6 m - Trabalho do construtor: 1 min 30 s - Espaços de sepultura reservados: 20 residentes adicionais quando concluído e ligado - Pontos de resistência: 320 Base tier. Builder work excludes walking and waiting; production rates apply while working. The in-game preview shows your exact current quote. ### Abra espaço para ele. Escolha Serviços depois de chegar ao nível 2 da aldeia. Deixe um acesso livre ao portão e confirme o caminho automático. A capacidade fica disponível quando a construção termina e o cemitério está ligado à rede de caminhos da Lareira. ### Melhorias e aspeto. Este edifício não tem melhoria de nível nas regras atuais. Inspecione-o para ver as opções de manutenção e aspeto disponíveis na sua versão. ### Se algo parecer encravado. Se houver novas famílias à espera de capacidade de sepultura, conclua outro cemitério e verifique a sua ligação de caminhos. Os aldeões existentes permanecem se um cemitério for removido ou desligado. O crescimento precisa também de camas livres e de um fornecimento estável de comida. ### Bons vizinhos. - [Cabana de Musgo](https://cozycity.net/pt/help/buildings/moss-hut.md) - [Casa de Família](https://cozycity.net/pt/help/buildings/family-cottage.md) [Caminhos automáticos](https://cozycity.net/pt/help#paths) · [Rios e pesca](https://cozycity.net/pt/help/rivers) ## Mercado Coberto [O livro dos edifícios](https://cozycity.net/pt/help/buildings/market-hall) Negoceie os excedentes com mercadores de passagem. Reveja cada encomenda; o mercador seguinte chega dentro de cinco minutos. Negoceie os excedentes com mercadores de passagem. Reveja cada encomenda; o mercador seguinte chega dentro de cinco minutos. ![Ilustração de Mercado Coberto do menu de construção do jogo](https://cozycity.net/web/img/selector/C07M.webp) ### Em resumo - Disponível: Nível da aldeia 3 - Materiais: 25 pedra + 55 madeira - Lote: 6 × 5 m - Trabalho do construtor: 1 min 15 s - Pontos de resistência: 320 Base tier. Builder work excludes walking and waiting; production rates apply while working. The in-game preview shows your exact current quote. ### Abra espaço para ele. Mantenha a entrada ligada à Lareira. Caminhos curtos ajudam trabalhadores e entregas a chegarem ao destino. ### Melhorias e aspeto. Este edifício não tem melhoria de nível nas regras atuais. Inspecione-o para ver as opções de manutenção e aspeto disponíveis na sua versão. ### Se algo parecer encravado. Inspecione o edifício quanto a trabalhadores, ingredientes, espaço de armazenamento ou requisitos de projeto em falta antes de começar outra tarefa. ### Bons vizinhos. - [Moinho de Água](https://cozycity.net/pt/help/buildings/watermill.md) - [Horta](https://cozycity.net/pt/help/buildings/garden.md) [Caminhos automáticos](https://cozycity.net/pt/help#paths) · [Rios e pesca](https://cozycity.net/pt/help/rivers) ## Casa da Guilda [O livro dos edifícios](https://cozycity.net/pt/help/buildings/guildhall) Escolha Comida, Ofício ou Acolhimento e conclua depois dois projetos de bairro. Os projetos concluídos mantêm a especialidade escolhida. Escolha Comida, Ofício ou Acolhimento e conclua depois dois projetos de bairro. Os projetos concluídos mantêm a especialidade escolhida. ![Ilustração de Casa da Guilda do menu de construção do jogo](https://cozycity.net/web/img/selector/C08G.webp) ### Em resumo - Disponível: Nível da aldeia 3 · Aldeia com Foral - Materiais: 55 pedra + 80 madeira - Lote: 7 × 6 m - Trabalho do construtor: 1 min 45 s - Pontos de resistência: 320 Base tier. Builder work excludes walking and waiting; production rates apply while working. The in-game preview shows your exact current quote. ### Abra espaço para ele. Mantenha a entrada ligada à Lareira. Caminhos curtos ajudam trabalhadores e entregas a chegarem ao destino. ### Melhorias e aspeto. Este edifício não tem melhoria de nível nas regras atuais. Inspecione-o para ver as opções de manutenção e aspeto disponíveis na sua versão. ### Se algo parecer encravado. Inspecione o edifício quanto a trabalhadores, ingredientes, espaço de armazenamento ou requisitos de projeto em falta antes de começar outra tarefa. ### Bons vizinhos. - [Pátio de Festas](https://cozycity.net/pt/help/buildings/festival-court.md) - [Horta](https://cozycity.net/pt/help/buildings/garden.md) [Caminhos automáticos](https://cozycity.net/pt/help#paths) · [Rios e pesca](https://cozycity.net/pt/help/rivers) ## Pátio de Festas [O livro dos edifícios](https://cozycity.net/pt/help/buildings/festival-court) Prepare celebrações da colheita, das lanternas e de acolhimento para ganhar decorações permanentes de pátio e feitos da aldeia. Prepare celebrações da colheita, das lanternas e de acolhimento para ganhar decorações permanentes de pátio e feitos da aldeia. ![Ilustração de Pátio de Festas do menu de construção do jogo](https://cozycity.net/web/img/selector/C09F.webp) ### Em resumo - Disponível: Nível da aldeia 4 · Vila de Mercado - Materiais: 35 pedra + 65 madeira - Lote: 8 × 6 m - Trabalho do construtor: 1 min 30 s - Pontos de resistência: 320 Base tier. Builder work excludes walking and waiting; production rates apply while working. The in-game preview shows your exact current quote. ### Abra espaço para ele. Mantenha a entrada ligada à Lareira. Caminhos curtos ajudam trabalhadores e entregas a chegarem ao destino. ### Melhorias e aspeto. Este edifício não tem melhoria de nível nas regras atuais. Inspecione-o para ver as opções de manutenção e aspeto disponíveis na sua versão. ### Se algo parecer encravado. Inspecione o edifício quanto a trabalhadores, ingredientes, espaço de armazenamento ou requisitos de projeto em falta antes de começar outra tarefa. ### Bons vizinhos. - [Estaleiro dos Construtores](https://cozycity.net/pt/help/buildings/builders-yard.md) - [Horta](https://cozycity.net/pt/help/buildings/garden.md) [Caminhos automáticos](https://cozycity.net/pt/help#paths) · [Rios e pesca](https://cozycity.net/pt/help/rivers) ## Cercado para Veados [O livro dos edifícios](https://cozycity.net/pt/help/buildings/deer-enclosure) Uma cerca a sério à volta das culturas que quer guardar. O Cercado para Veados protege dos veados o que fica dentro do seu limite. O seu lote de oito por oito metros é a cerca exterior, por isso planeie espaço útil lá dentro e um portão acessível. ![Ilustração de Cercado para Veados do menu de construção do jogo](https://cozycity.net/web/img/selector/D01.webp) ### Em resumo - Disponível: Nível da aldeia 2 - Materiais: 24 madeira - Lote: 8 × 8 m - Trabalho do construtor: 1 min - Abriga o que fica dentro: Veados 3 / 5 - Pontos de resistência por troço: 80 - O seu portão, o ponto fraco: 36 Base tier. Builder work excludes walking and waiting; production rates apply while working. The in-game preview shows your exact current quote. ### Abra espaço para ele. Verifique se as culturas pretendidas ficam dentro da cerca. Um caminho automático que atravesse o limite pode precisar de um desvio local; leia a rota proposta e mantenha acessíveis todas as entradas existentes. ### Melhorias e aspeto. Este edifício não tem melhoria de nível nas regras atuais. Inspecione-o para ver as opções de manutenção e aspeto disponíveis na sua versão. ### Se algo parecer encravado. Uma cerca por perto não protege uma horta que fique fora dela. Verifique o que fica dentro na pré-visualização de proteção. Edifícios, terreno bloqueado ou um portão inacessível podem invalidar a pré-visualização do cercado. ### Bons vizinhos. - [Horta](https://cozycity.net/pt/help/buildings/garden.md) - [Plataforma de Vigia](https://cozycity.net/pt/help/buildings/watch-platform.md) - [Muralha da aldeia](https://cozycity.net/pt/help/buildings/village-wall.md) [Caminhos automáticos](https://cozycity.net/pt/help#paths) · [Rios e pesca](https://cozycity.net/pt/help/rivers) ## Quartel de patrulha [O livro dos edifícios](https://cozycity.net/pt/help/buildings/patrol-barracks) Um pequeno dormitório para uma aldeia que quer alguns soldados. O Quartel de patrulha é a mais pequena casa de soldados: um vigia no posto, lugar para mais dois soldados na lista e um pátio de treino que cabe num lote de seis por seis metros. Treina guardas e arqueiros tal como as casas maiores. ![Ilustração de Quartel de patrulha do menu de construção do jogo](https://cozycity.net/web/img/selector/B00.webp) ### Em resumo - Disponível: Nível da aldeia 3 - Materiais: 30 pedra + 55 madeira - Lote: 6 × 6 m - Trabalho do construtor: 1 min 30 s - Posto de trabalho: 1 vigia - Soldados na lista: +2, até um limite de 14 por aldeia - Alcance de proteção base: 10 m - Pontos de resistência: 240 Base tier. Builder work excludes walking and waiting; production rates apply while working. The in-game preview shows your exact current quote. ### Abra espaço para ele. Dá-lhe uma porta ligada e algum espaço para o suporte de armas e o alvo ao lado. É a casa de soldados a escolher enquanto a aldeia está apertada. ### Melhorias e aspeto. Este edifício não tem melhoria de nível nas regras atuais. Inspecione-o para ver as opções de manutenção e aspeto disponíveis na sua versão. ### Se algo parecer encravado. Um quartel sem vigia não treina ninguém, e um soldado deixa o trabalho antigo enquanto serve. Se a lista estiver cheia, uma casa maior aumenta-a. ### Bons vizinhos. - [Quartel](https://cozycity.net/pt/help/buildings/barracks.md) - [Quartel de companhia](https://cozycity.net/pt/help/buildings/company-barracks.md) - [Plataforma de Vigia](https://cozycity.net/pt/help/buildings/watch-platform.md) [Caminhos automáticos](https://cozycity.net/pt/help#paths) · [Rios e pesca](https://cozycity.net/pt/help/rivers) ## Quartel [O livro dos edifícios](https://cozycity.net/pt/help/buildings/barracks) Um dormitório e um pátio de treino onde os aldeões se tornam soldados. Um Quartel com pessoal treina os aldeãos como guardas e arqueiros. É o do meio das três casas de soldados: um vigia no posto e lugar para mais quatro soldados na lista, num lote de oito por oito metros. ![Ilustração de Quartel do menu de construção do jogo](https://cozycity.net/web/img/selector/B01.webp) ### Em resumo - Disponível: Nível da aldeia 3 - Materiais: 60 pedra + 90 madeira - Lote: 8 × 8 m - Trabalho do construtor: 2 min - Posto de trabalho: 1 vigia - Soldados na lista: +4, até um limite de 14 por aldeia - Alcance de proteção base: 12 m - Pontos de resistência: 240 Base tier. Builder work excludes walking and waiting; production rates apply while working. The in-game preview shows your exact current quote. ### Abra espaço para ele. Dá-lhe uma porta ligada e espaço para o pátio: ocupa oito por oito metros. Um Quartel de patrulha cabe num canto mais apertado, e um Quartel de companhia precisa de quase o dobro do terreno. ### Melhorias e aspeto. Este edifício não tem melhoria de nível nas regras atuais. Inspecione-o para ver as opções de manutenção e aspeto disponíveis na sua versão. ### Se algo parecer encravado. Um Quartel sem pessoal não treina ninguém, e um soldado deixa o antigo trabalho enquanto serve. Outra casa de soldados sobe mais a lista, até um limite de catorze por aldeia. ### Bons vizinhos. - [Quartel de patrulha](https://cozycity.net/pt/help/buildings/patrol-barracks.md) - [Quartel de companhia](https://cozycity.net/pt/help/buildings/company-barracks.md) - [Plataforma de Vigia](https://cozycity.net/pt/help/buildings/watch-platform.md) [Caminhos automáticos](https://cozycity.net/pt/help#paths) · [Rios e pesca](https://cozycity.net/pt/help/rivers) ## Quartel de companhia [O livro dos edifícios](https://cozycity.net/pt/help/buildings/company-barracks) Um salão de treino para uma aldeia com tropa permanente. O Quartel de companhia é a maior casa de soldados: dois vigias no posto, lugar para mais sete soldados na lista e um alpendre coberto com suportes, bonecos e alvos num lote de doze por dez metros. Abriga uma faixa mais larga da aldeia do que as casas menores. ![Ilustração de Quartel de companhia do menu de construção do jogo](https://cozycity.net/web/img/selector/B02.webp) ### Em resumo - Disponível: Nível da aldeia 5 - Materiais: 120 pedra + 180 madeira - Lote: 12 × 10 m - Trabalho do construtor: 3 min 30 s - Posto de trabalho: 2 × vigia - Soldados na lista: +7, até um limite de 14 por aldeia - Alcance de proteção base: 16 m - Pontos de resistência: 240 Base tier. Builder work excludes walking and waiting; production rates apply while working. The in-game preview shows your exact current quote. ### Abra espaço para ele. Planeia todo o lote de doze por dez metros e a sua porta antes de o traçares. Desbloqueia em Refúgio da Floresta, quando uma aldeia pode ceder o terreno e a madeira. ### Melhorias e aspeto. Este edifício não tem melhoria de nível nas regras atuais. Inspecione-o para ver as opções de manutenção e aspeto disponíveis na sua versão. ### Se algo parecer encravado. Precisa de dois vigias nos postos, não de um. A lista da aldeia continua a parar nos catorze soldados, por muitas casas que construas. ### Bons vizinhos. - [Quartel](https://cozycity.net/pt/help/buildings/barracks.md) - [Quartel de patrulha](https://cozycity.net/pt/help/buildings/patrol-barracks.md) - [Muralha da aldeia](https://cozycity.net/pt/help/buildings/village-wall.md) [Caminhos automáticos](https://cozycity.net/pt/help#paths) · [Rios e pesca](https://cozycity.net/pt/help/rivers) ## Plataforma de Vigia [O livro dos edifícios](https://cozycity.net/pt/help/buildings/watch-platform) Um posto de observação para um vigia, atento às casas próximas. Uma Plataforma de Vigia com pessoal dá proteção nas imediações contra veados e ameaças hostis. Pode contar para o requisito da Vila Abrigada de dois edifícios de proteção com pessoal quando o seu vigia está mesmo a trabalhar. ![Ilustração de Plataforma de Vigia do menu de construção do jogo](https://cozycity.net/web/img/selector/D02M.webp) ### Em resumo - Disponível: Nível da aldeia 3 - Materiais: 10 pedra + 30 madeira - Lote: 4 × 4 m - Trabalho do construtor: 1 min 15 s - Posto de trabalho: 1 vigia - Alcance de proteção base: 14 m - Pontos de resistência: 240 - Armadura por cada golpe: 1 Base tier. Builder work excludes walking and waiting; production rates apply while working. The in-game preview shows your exact current quote. ### Abra espaço para ele. Veja a pré-visualização de cobertura e dê à plataforma uma porta ligada. Coloque-a de modo que as casas ou culturas que lhe interessam fiquem ao seu alcance, em vez de julgar apenas pela distância. ### Melhorias e aspeto. Use Melhorar nos detalhes do edifício para subir o seu nível, até ao nível 3. Leia os materiais indicados e o tempo de trabalho antes de confirmar. O lote mantém-se. ### Se algo parecer encravado. Uma plataforma vazia não é proteção com pessoal. Inspecione o percurso e o estado de trabalho do vigia. Os vigias podem fazer turno da noite enquanto os postos normais da aldeia seguem o horário de sono. ### Bons vizinhos. - [Cercado para Veados](https://cozycity.net/pt/help/buildings/deer-enclosure.md) - [Lanterna Protetora](https://cozycity.net/pt/help/buildings/ward-lantern.md) - [Casa da Lareira](https://cozycity.net/pt/help/buildings/hearth-lodge.md) [Caminhos automáticos](https://cozycity.net/pt/help#paths) · [Rios e pesca](https://cozycity.net/pt/help/rivers) ## Lanterna Protetora [O livro dos edifícios](https://cozycity.net/pt/help/buildings/ward-lantern) Um círculo de luz bem cuidado na orla da aldeia. A Lanterna Protetora é um edifício de proteção que precisa de um guardião e de essência de lanterna. Participa também na rede de lanternas enraizada. Veja os indicadores de cobertura e ligação do jogo para saber o que está protegido neste momento. ![Ilustração de Lanterna Protetora do menu de construção do jogo](https://cozycity.net/web/img/selector/D03T.webp) ### Em resumo - Disponível: Nível da aldeia 4 - Materiais: 5 essência de lanterna + 8 pedra - Lote: 2 × 2 m - Trabalho do construtor: 45 s - Posto de trabalho: 1 guardião - Combustível: 1 essência de lanterna / 5 min - Alcance de proteção base: 12 m - Pontos de resistência: 220 Base tier. Builder work excludes walking and waiting; production rates apply while working. The in-game preview shows your exact current quote. ### Abra espaço para ele. Mantenha a entrada acessível e observe tanto a cobertura de proteção como a ligação de volta à Lareira. As Lanternas de Caminho próximas podem ajudar a alargar a rede enraizada. ### Melhorias e aspeto. Use Melhorar nos detalhes do edifício para subir o seu nível, até ao nível 3. Leia os materiais indicados e o tempo de trabalho antes de confirmar. O lote mantém-se. As escolhas de estilo mudam o aspeto sem alterar o lote nem a jogabilidade. ### Se algo parecer encravado. Se uma proteção estiver inativa, verifique o guardião, o combustível, as condições atuais das famílias e a ligação. O brilho visível de uma lanterna não substitui a informação de proteção nos seus detalhes. ### Bons vizinhos. - [Lanterna de Caminho](https://cozycity.net/pt/help/buildings/path-lantern.md) - [Lareira das Lanternas](https://cozycity.net/pt/help/buildings/lantern-hearth.md) - [Poço da Lua](https://cozycity.net/pt/help/buildings/moonwell.md) [Caminhos automáticos](https://cozycity.net/pt/help#paths) · [Rios e pesca](https://cozycity.net/pt/help/rivers) ## Muralha da aldeia [O livro dos edifícios](https://cozycity.net/pt/help/buildings/village-wall) Um muro à volta da parte da aldeia que queres proteger. A muralha da aldeia fecha a parte da aldeia à volta da qual a traças, com um portão. Prime num canto, arrasta até ao oposto e larga: qualquer coisa entre catorze e sessenta e quatro metros de lado. O custo e o tempo que o construtor leva a erguê-la seguem o comprimento da muralha, de modo que um quadrado de dezasseis metros continua a custar 120 de madeira e 40 de pedra. O que é preciso para passar, não: uma muralha é uma fila de troços, e partir um dá o mesmo trabalho seja qual for o tamanho do anel, por isso o comprimento compra abrigo e a reconstrução compra solidez. Os aldeões abrem-no sozinhos e ele fica fechado enquanto houver saqueadores no campo: um bando de pilhagem vai até ele sempre que fique minimamente perto, e só parte um troço de muralha quando não fica, e uma barra por cima da verga mostra o que resta à muralha enquanto ele lhe bate. Reconstruída em calcário e depois em betão moldado, a mesma muralha abriga um pouco melhor o que está dentro e aguenta bastante mais tempo. ![Ilustração de Muralha da aldeia do menu de construção do jogo](https://cozycity.net/web/img/selector/DW01.webp) ### Em resumo - Disponível: Nível da aldeia 4 - Materiais: 40 pedra + 120 madeira - Lote: 16 × 16 m - Trabalho do construtor: 3 min - Abriga o que fica dentro: Veados 3 / 5 · Hostis 3 / 5 - Pontos de resistência por troço: 520 · 832 · 1248 por nível - Armadura por cada golpe: 0 · 1 · 2 por nível - O seu portão, o ponto fraco: 234 · 374 · 561 por nível Base tier. Builder work excludes walking and waiting; production rates apply while working. The in-game preview shows your exact current quote. ### Abra espaço para ele. Traça-a à volta dos edifícios que já tens: prime num canto e arrasta até ao oposto. A linha precisa de terreno livre a toda a volta; o construtor faz os quatro cantos com uma peça de canto e põe o portão onde um caminho já atravessa a linha, para que uma estrada existente mantenha a sua passagem. ### Melhorias e aspeto. Melhorar reconstrói a linha inteira. A paliçada de madeira passa a calcário, e o calcário a betão moldado. Cada reconstrução abriga um pouco melhor o que está dentro e aguenta bastante mais tempo enquanto os saqueadores lhe batem, e a linha e o portão ficam onde os traçaste. Uma linha mais longa custa mais a reconstruir, na mesma proporção em que custou a construir. ### Se algo parecer encravado. O abrigo segue a linha, por isso uma casa mesmo fora do muro não fica abrigada. Se a colocação falhar, desloca o retângulo ou muda-lhe o tamanho até que o terreno sob toda a linha esteja livre e cada entrada interior continue a chegar ao portão. Um lado com menos de catorze metros não tem espaço para dois cantos com um portão entre eles. ### Bons vizinhos. - [Cercado para Veados](https://cozycity.net/pt/help/buildings/deer-enclosure.md) - [Quartel](https://cozycity.net/pt/help/buildings/barracks.md) - [Plataforma de Vigia](https://cozycity.net/pt/help/buildings/watch-platform.md) [Caminhos automáticos](https://cozycity.net/pt/help#paths) · [Rios e pesca](https://cozycity.net/pt/help/rivers) ## Torre de flechas [O livro dos edifícios](https://cozycity.net/pt/help/buildings/arrow-tower) Uma torre compacta de madeira para um guardião. Dispara sobre inimigos a menos de 12 m. Uma Torre de flechas com guardião é um edifício de proteção de tiro rápido e curto. O seu guardião dispara sobre inimigos a menos de 12 metros e só conta como proteção guarnecida enquanto esse guardião tiver chegado e estiver a trabalhar. ![Ilustração de Torre de flechas do menu de construção do jogo](https://cozycity.net/web/img/selector/D08A.webp) ### Em resumo - Disponível: Nível da aldeia 3 - Materiais: 30 pedra + 40 madeira - Lote: 2 × 2 m - Trabalho do construtor: 2 min - Posto de trabalho: 1 vigia - Alcance de proteção base: 12 m - Pontos de resistência: 300 - Armadura por cada golpe: 1 Base tier. Builder work excludes walking and waiting; production rates apply while working. The in-game preview shows your exact current quote. ### Abra espaço para ele. Liga a entrada a um caminho e deixa livre o acesso do guardião. ### Melhorias e aspeto. Este edifício não tem melhoria de nível nas regras atuais. Inspecione-o para ver as opções de manutenção e aspeto disponíveis na sua versão. ### Se algo parecer encravado. Atribui um guardião e termina a construção. Uma torre em ruínas tem de ser reparada antes de defender a aldeia. ### Bons vizinhos. - [Plataforma de Vigia](https://cozycity.net/pt/help/buildings/watch-platform.md) - [Lanterna Protetora](https://cozycity.net/pt/help/buildings/ward-lantern.md) - [Muralha da aldeia](https://cozycity.net/pt/help/buildings/village-wall.md) [Caminhos automáticos](https://cozycity.net/pt/help#paths) · [Rios e pesca](https://cozycity.net/pt/help/rivers) ## Posto de balista [O livro dos edifícios](https://cozycity.net/pt/help/buildings/ballista-post) Uma balista guarnecida com 16 m de alcance de tiro. Os projéteis afetam uma área de 2,5 m; o raio de proteção é de 14 m. O Posto de balista é o tiro pesado da família de proteção. O seu guardião dispara devagar mas com força até 16 metros, e cada projétil também danifica o que estiver a menos de 2,5 metros do alvo. O seu alcance de proteção é o menor, 14 metros. ![Ilustração de Posto de balista do menu de construção do jogo](https://cozycity.net/web/img/selector/D09B.webp) ### Em resumo - Disponível: Nível da aldeia 4 - Materiais: 90 pedra + 60 madeira - Lote: 3 × 3 m - Trabalho do construtor: 3 min - Posto de trabalho: 1 vigia - Alcance de proteção base: 14 m - Pontos de resistência: 340 - Armadura por cada golpe: 2 Base tier. Builder work excludes walking and waiting; production rates apply while working. The in-game preview shows your exact current quote. ### Abra espaço para ele. Reserva todo o terreno de 3 × 3 m e liga a entrada da frente a um caminho. ### Melhorias e aspeto. Este edifício não tem melhoria de nível nas regras atuais. Inspecione-o para ver as opções de manutenção e aspeto disponíveis na sua versão. ### Se algo parecer encravado. Atribui um guardião. A balista dispara devagar; combina-a com outras defesas e repara-a se ficar em ruínas. ### Bons vizinhos. - [Torre de flechas](https://cozycity.net/pt/help/buildings/arrow-tower.md) - [Plataforma de Vigia](https://cozycity.net/pt/help/buildings/watch-platform.md) - [Muralha da aldeia](https://cozycity.net/pt/help/buildings/village-wall.md) [Caminhos automáticos](https://cozycity.net/pt/help#paths) · [Rios e pesca](https://cozycity.net/pt/help/rivers) ## Pilar musgoso [O livro dos edifícios](https://cozycity.net/pt/help/buildings/moss-pylon) Um pilar de jade que abranda inimigos a menos de 9 m. Consome uma essência de lanterna a cada 120 segundos e não precisa de trabalhadores. O Pilar musgoso consome essência de lanterna em vez de um habitante. Não causa dano próprio; abranda tudo o que for hostil a menos de 9 metros, para que os teus guardiões, torres e soldados disparem mais. ![Ilustração de Pilar musgoso do menu de construção do jogo](https://cozycity.net/web/img/selector/D10P.webp) ### Em resumo - Disponível: Nível da aldeia 4 - Materiais: 12 essência de lanterna + 30 pedra - Lote: 1 × 1 m - Trabalho do construtor: 1 min 30 s - Combustível: 1 essência de lanterna / 2 min - Alcance de proteção base: 9 m - Pontos de resistência: 190 Base tier. Builder work excludes walking and waiting; production rates apply while working. The in-game preview shows your exact current quote. ### Abra espaço para ele. Coloca o pilar junto de uma provável rota de ataque e mantém a pequena entrada livre. ### Melhorias e aspeto. Este edifício não tem melhoria de nível nas regras atuais. Inspecione-o para ver as opções de manutenção e aspeto disponíveis na sua versão. ### Se algo parecer encravado. Mantém essência de lanterna disponível. Um pilar sem combustível ou em ruínas não consegue criar o campo de abrandamento. ### Bons vizinhos. - [Lanterna Protetora](https://cozycity.net/pt/help/buildings/ward-lantern.md) - [Plataforma de Vigia](https://cozycity.net/pt/help/buildings/watch-platform.md) - [Torre de flechas](https://cozycity.net/pt/help/buildings/arrow-tower.md) [Caminhos automáticos](https://cozycity.net/pt/help#paths) · [Rios e pesca](https://cozycity.net/pt/help/rivers) ## Lanterna de Caminho [O livro dos edifícios](https://cozycity.net/pt/help/buildings/path-lantern) Luz quente para o caminho e um elo numa proteção maior. As Lanternas de Caminho tornam acolhedoras as rotas noturnas da aldeia e podem alargar a rede de lanternas enraizada. Nas regras base da rede, o alcance de ligação é de dez metros e o de proteção local, de quatro. ![Ilustração de Lanterna de Caminho do menu de construção do jogo](https://cozycity.net/web/img/selector/P01.webp) ### Em resumo - Disponível: Nível da aldeia 1 - Materiais: 1 pedra + 2 madeira - Lote: 1 × 1 m - Trabalho do construtor: 10 s Base tier. Builder work excludes walking and waiting; production rates apply while working. The in-game preview shows your exact current quote. ### Abra espaço para ele. Coloque em terreno válido perto da rota que quer iluminar. As decorações não constroem um novo caminho automático a partir de uma porta; verifique a ligação à rede enraizada em vez de esperar que apareça uma estrada. ### Melhorias e aspeto. Use Melhorar nos detalhes do edifício para subir o seu nível, até ao nível 3. Leia os materiais indicados e o tempo de trabalho antes de confirmar. O lote mantém-se. ### Se algo parecer encravado. Uma Lanterna de Caminho isolada não é o mesmo que uma proteção ligada e ativa. Inspecione a rede e as condições da Lareira se a proteção não chegar à zona que esperava. ### Bons vizinhos. - [Lanterna Protetora](https://cozycity.net/pt/help/buildings/ward-lantern.md) - [Lareira das Lanternas](https://cozycity.net/pt/help/buildings/lantern-hearth.md) - [Banco de Raízes](https://cozycity.net/pt/help/buildings/root-bench.md) [Caminhos automáticos](https://cozycity.net/pt/help#paths) · [Rios e pesca](https://cozycity.net/pt/help/rivers) ## Banco de Raízes [O livro dos edifícios](https://cozycity.net/pt/help/buildings/root-bench) Um pequeno lugar para parar junto aos caminhos da aldeia. O Banco de Raízes é um pequeno detalhe decorativo para um largo, a berma de uma horta ou um canto sossegado. As regras atuais não lhe associam produção de recursos, habitação nem bónus de proteção. ![Ilustração de Banco de Raízes do menu de construção do jogo](https://cozycity.net/web/img/selector/P02.webp) ### Em resumo - Disponível: Nível da aldeia 1 - Materiais: 3 madeira - Lote: 2 × 1 m - Trabalho do construtor: 10 s Base tier. Builder work excludes walking and waiting; production rates apply while working. The in-game preview shows your exact current quote. ### Abra espaço para ele. Use um espaço livre de dois por um metro. As decorações não criam caminhos automáticos de entrada e não podem bloquear uma rota nem a porta de um edifício. ### Melhorias e aspeto. Este edifício não tem melhoria de nível nas regras atuais. Inspecione-o para ver as opções de manutenção e aspeto disponíveis na sua versão. ### Se algo parecer encravado. Um banco não resolve a necessidade de habitação ou comida de uma família. Para isso use as sugestões do próximo passo da aldeia e guarde o banco como toque pessoal. ### Bons vizinhos. - [Poço](https://cozycity.net/pt/help/buildings/well.md) - [Lanterna de Caminho](https://cozycity.net/pt/help/buildings/path-lantern.md) - [Sino das Mariposas](https://cozycity.net/pt/help/buildings/moth-chime.md) [Caminhos automáticos](https://cozycity.net/pt/help#paths) · [Rios e pesca](https://cozycity.net/pt/help/rivers) ## Sino das Mariposas [O livro dos edifícios](https://cozycity.net/pt/help/buildings/moth-chime) Um toque minúsculo de magia da floresta para uma aldeia já instalada. O Sino das Mariposas é um objeto decorativo desbloqueado na Aldeia das Lanternas. Usa um pouco de madeira e de essência de lanterna, e não tem efeito sobre comida, habitação nem proteção nas regras atuais. ![Ilustração de Sino das Mariposas do menu de construção do jogo](https://cozycity.net/web/img/selector/P03.webp) ### Em resumo - Disponível: Nível da aldeia 3 - Materiais: 1 essência de lanterna + 2 madeira - Lote: 1 × 1 m - Trabalho do construtor: 10 s Base tier. Builder work excludes walking and waiting; production rates apply while working. The in-game preview shows your exact current quote. ### Abra espaço para ele. Escolha um ponto livre de um metro por um metro perto dos sítios de que gosta de olhar. Mantenha caminhos e portas desimpedidos; o sino não cria a sua própria ligação. ### Melhorias e aspeto. Este edifício não tem melhoria de nível nas regras atuais. Inspecione-o para ver as opções de manutenção e aspeto disponíveis na sua versão. ### Se algo parecer encravado. Isto é um detalhe visual, não um produtor de essência nem uma lanterna protetora. Use um Poço da Lua para a produção posterior de essência e o guia de proteção para lanternas ativas. ### Bons vizinhos. - [Banco de Raízes](https://cozycity.net/pt/help/buildings/root-bench.md) - [Lanterna de Caminho](https://cozycity.net/pt/help/buildings/path-lantern.md) - [Poço da Lua](https://cozycity.net/pt/help/buildings/moonwell.md) [Caminhos automáticos](https://cozycity.net/pt/help#paths) · [Rios e pesca](https://cozycity.net/pt/help/rivers) ## Edifícios de nível superior Disponível no jogo - [Great Family Cottage](https://cozycity.net/pt/help/buildings/great-family-cottage.md): Uma casa maior para uma família que cresce. - [Townhouse](https://cozycity.net/pt/help/buildings/townhouse.md): Uma casa maior para uma família que cresce. - [Courtyard House](https://cozycity.net/pt/help/buildings/courtyard-house.md): Uma casa maior para uma família que cresce. - [Fisherfolk House](https://cozycity.net/pt/help/buildings/fisherfolk-house.md): Uma casa maior para uma família que cresce. - [Materials Depot](https://cozycity.net/pt/help/buildings/materials-depot.md): Mais espaço para os materiais e colheitas que a sua aldeia reúne. - [Great Granary](https://cozycity.net/pt/help/buildings/great-granary.md): Mais espaço para os materiais e colheitas que a sua aldeia reúne. - [Town Storehouse](https://cozycity.net/pt/help/buildings/town-storehouse.md): Mais espaço para os materiais e colheitas que a sua aldeia reúne. - [Grand Storehouse](https://cozycity.net/pt/help/buildings/grand-storehouse.md): Mais espaço para os materiais e colheitas que a sua aldeia reúne. - [Remembrance Grove](https://cozycity.net/pt/help/buildings/remembrance-grove.md): Um novo ponto de encontro ou serviço para a vida da aldeia. - [Memorial Court](https://cozycity.net/pt/help/buildings/memorial-court.md): Um novo ponto de encontro ou serviço para a vida da aldeia. - [Market Garden](https://cozycity.net/pt/help/buildings/market-garden.md): Um edifício de comida maior para uma aldeia em crescimento. - [Orchard Estate](https://cozycity.net/pt/help/buildings/orchard-estate.md): Um edifício de comida maior para uma aldeia em crescimento. - [Foragers Lodge](https://cozycity.net/pt/help/buildings/foragers-lodge.md): Um posto de trabalho maior para recolher, fabricar ou apoiar a aldeia. - [Timber Works](https://cozycity.net/pt/help/buildings/timber-works.md): Um posto de trabalho maior para recolher, fabricar ou apoiar a aldeia. - [Masons Yard](https://cozycity.net/pt/help/buildings/masons-yard.md): Um posto de trabalho maior para recolher, fabricar ou apoiar a aldeia. - [Builders Hall](https://cozycity.net/pt/help/buildings/builders-hall.md): Um posto de trabalho maior para recolher, fabricar ou apoiar a aldeia. - [Wagon Works](https://cozycity.net/pt/help/buildings/wagon-works.md): Um posto de trabalho maior para recolher, fabricar ou apoiar a aldeia. - [Grand Market](https://cozycity.net/pt/help/buildings/grand-market.md): Um novo ponto de encontro ou serviço para a vida da aldeia. - [Community Kitchen](https://cozycity.net/pt/help/buildings/community-kitchen.md): Um edifício de comida maior para uma aldeia em crescimento. - [Town Bakehouse](https://cozycity.net/pt/help/buildings/town-bakehouse.md): Um edifício de comida maior para uma aldeia em crescimento. - [Great Watermill](https://cozycity.net/pt/help/buildings/great-watermill.md): Um edifício de comida maior para uma aldeia em crescimento. - [Grand Guildhall](https://cozycity.net/pt/help/buildings/grand-guildhall.md): Um novo ponto de encontro ou serviço para a vida da aldeia. - [Great Hearth](https://cozycity.net/pt/help/buildings/great-hearth.md): Um novo ponto de encontro ou serviço para a vida da aldeia. - [Moonwell Sanctuary](https://cozycity.net/pt/help/buildings/moonwell-sanctuary.md): Um novo ponto de encontro ou serviço para a vida da aldeia. - [Town Wellhouse](https://cozycity.net/pt/help/buildings/town-wellhouse.md): Um novo ponto de encontro ou serviço para a vida da aldeia. - [Town Green](https://cozycity.net/pt/help/buildings/town-green.md): Um novo ponto de encontro ou serviço para a vida da aldeia. - [Festival Hall Court](https://cozycity.net/pt/help/buildings/festival-hall-court.md): Um novo ponto de encontro ou serviço para a vida da aldeia. - [Town Watchtower](https://cozycity.net/pt/help/buildings/town-watchtower.md): Uma estrutura maior para ajudar a proteger a sua aldeia. - [Great Ward Lantern](https://cozycity.net/pt/help/buildings/great-ward-lantern.md): Uma estrutura maior para ajudar a proteger a sua aldeia. - [Great Garden Enclosure](https://cozycity.net/pt/help/buildings/great-garden-enclosure.md): Uma estrutura maior para ajudar a proteger a sua aldeia. - [Town Palisade](https://cozycity.net/pt/help/buildings/town-palisade.md): Uma estrutura maior para ajudar a proteger a sua aldeia. - [Lantern Court](https://cozycity.net/pt/help/buildings/lantern-court.md): Um pouco mais de luz, assentos ou movimento ao longo dos caminhos. - [Garden Rest Pavilion](https://cozycity.net/pt/help/buildings/garden-rest-pavilion.md): Um pouco mais de luz, assentos ou movimento ao longo dos caminhos. - [Moth Chime Pavilion](https://cozycity.net/pt/help/buildings/moth-chime-pavilion.md): Um pouco mais de luz, assentos ou movimento ao longo dos caminhos. - [Pequena Oficina de Reparação](https://cozycity.net/pt/help/buildings/small-repair-workshop.md): Um negócio de reparação com pessoal que mantém os edifícios da aldeia em bom estado. - [Grande Estaleiro de Reparação](https://cozycity.net/pt/help/buildings/large-repair-yard.md): Um negócio de reparação com pessoal que mantém os edifícios da aldeia em bom estado.